Woman Working at Home
Tłumacz Przysięgły Warszawa Powiśle

Tłumacz Angielskiego - Warszawa Powiśle

Documents and Stamp of Notary Public on Wooden Table

Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego swoich ​dokumentów i chcesz uniknąć dalekich ​dojazdów?

Tłumacz Przysięgły Angielskiego zaprasza do ​swojego biura obsługującego Powiśle w ​Warszawie. Biuro tłumacza przysięgłego mieści ​się blisko, przy ul. Ogrodowej 31 lok. 84 (wejście ​od ul. Żelaznej). Nasze biuro znajduje się w ​pobliżu sądów przy Al. Solidarności i ul. ​Ogrodowej, więc możesz załatwić wszystko w ​jednym miejscu, bez konieczności podróży.

Dokumenty do wyceny możesz wysłać drogą ​mailową lub dostarczyć osobiście do naszego ​biura obsługującego warszawskie Powiśle. ​Oferujemy szybką wycenę, zwykle w ciągu ​godziny. Tłumaczenie zlecisz online.

Gotowe dokumenty odbierzesz na miejscu, by ​natychmiast złożyć je w sądzie lub urzędzie, ​znajdującym się nieopodal.

Pracujemy od poniedziałku do piątku w ​godzinach 8:30–17:00.

Gwarantujemy profesjonalne usługi, ​atrakcyjne terminy oraz konkurencyjne ceny.

Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego czy ​zwykłego swoich dokumentów?

Masz wątpliwości co do wyboru odpowiedniego rodzaju tłumaczenia?

Skontaktuj się z nami – ekspertami w zakresie tłumaczeń przysięgłych z biura z Warszawy. Od 19 lat ​pomagamy naszym klientom wybrać najlepsze rozwiązania - optymalne cenowo i spełniające wymogi ​administracyjne. Oferujemy zarówno tłumaczenia przysięgłe, jak i zwykłe, dostosowując nasze usługi do ​Twoich potrzeb oraz wymagań urzędów, do których składasz dokumenty. Chętnie doradzimy, czy w danej ​sytuacji lepsze będzie tłumaczenie przysięgłe, czy zwykłe, abyś mógł wybrać najbardziej odpowiednią opcję i ​nie przepłacać. Zasadniczo tłumaczenia przysięgłe wymagane są przy dokumentach składanych w urzędach, ​sądach i instytucjach administracyjnych. Wymagają tego oficjalne dokumenty. Wszelkie dokumenty ​wewnętrzne firmowe mogą być tłumaczone jako zwykłe, bez pieczęci tłumacza przysięgłego.

Time to Work

Potrzebujesz szybko wykonać ​swoje tłumaczenie przysięgłe?

Usługi tłumacza przysięgłego języka angielskiego w ​Warszawie Powiśle mogą być wykonywane w trzech ​trybach: zwykłym, pilnym i ekspresowym - zależnie od ​potrzeb. Jeśli potrzebujesz szybkiego tłumaczenia, nasz ​tłumacz przysięgły języka angielskiego Powiśle z Warszawy ​może zrealizować zlecenie w ciągu kilku lub 24 godzin.

Skontaktuj się z nami jeszcze dziś, aby ustalić dogodny ​termin, a my postaramy się sprostać Twoim oczekiwaniom, ​a w trakcie wyceny uwzględniamy preferowany przez Ciebie ​czas realizacji. W standardowych warunkach tłumacz ​przysięgły tłumaczy około 8-10 stron dziennie, lecz w trybie ​ekspresowym możesz otrzymać tłumaczenie już ​następnego dnia. Na standardową realizację zlecenia ​zazwyczaj potrzeba 3-4 dni, ale zawsze staramy się ​wychodzić na przeciw oczekiwaniom klientów.

Czy przyspieszę tłumaczenie odwiedzając biuro tłumacza ​przysięgłego w Warszawie, czy lepiej wysłać dokumenty?

Niezależnie od tego, czy zdecydujesz się przyjść osobiście, czy przesłać nam dokumenty e-mailem jako ​skany lub ich zdjęcia, nasze biuro tłumacza przysięgłego od razu przystąpi do wyceny i odpowiedzi na Twoje ​zapytanie. Biuro znajduje się przy ul. Ogrodowej 31 lok. 84 (wejście od ul. Żelaznej), ale klienci obsługiwani są ​zarówno na miejscu jak i mailowo i telefonicznie.

Po otrzymaniu dokumentów od razu dokonamy dokładnej wyceny Twoich dokumentów, a jeżeli zamówisz ​tłumaczenie - zrealizujemy je w ustalonym oraz opłaconym terminie. Możesz nas odwiedzić osobiście, ​skorzystać z usług kuriera, paczkomatu InPost lub wysłać dokumenty drogą elektroniczną. Po otrzymaniu ​zapytania, skontaktujemy się z Tobą maksymalnie w ciągu godziny, aby omówić szczegóły, przedstawić ​wycenę i potwierdzić dogodny dla Ciebie termin realizacji tłumaczenia. Gwarantujemy wykonanie, a w razie ​potrzeby też dostarczenie do Ciebie tłumaczenia w ustalonym czasie.

Jak zapłacę za tłumaczenie?

W biurze tłumacza przysięgłego języka angielskiego ​Powiśle Warszawa oferujemy kilka wygodnych opcji ​płatności. Wymagamy jednak płatności lub zaliczki już ​przy zamawianiu tłumaczenia. Możesz wybrać klasyczny ​przelew bankowy, skorzystać z płatności przez PayPal, ​zapłacić Blikiem, albo uregulować należność osobiście, ​płacąc gotówką na miejscu w biurze tłumacza ​przysięgłego.

Dodatkowo, masz możliwość skorzystania z ​Przelewów24, co pozwoli Ci szybko zamówić i opłacić ​tłumaczenie online, bez wychodzenia z domu. Po ​zaakceptowaniu zamówienia i otrzymaniu wpłaty, ​tłumacz od razu rozpocznie pracę nad Twoimi ​dokumentami - szybko, wygodnie i bez zbędnych ​formalności.

tłumacz angielskiego Warszawa Centrum przyjmuje płatności on-line za tłumaczenia przysięgłe oraz płatności przez przlewy24 od 2022 roku.

Ile czasu wymaga tłumaczenie u tłumacza Warszawa Powiśle?

Czas realizacji tłumaczenia zależy nie tylko od liczby stron, ale także od rodzaju dokumentów – czy są one ​napisane odręcznie, komputerowo lub na maszynie, czy też zawierają skomplikowane treści. Zawsze staramy się ​zaoferować jak najkrótszy możliwy termin realizacji, choć zależy on od dostępności tłumacza. Gwarantujemy, że ​tłumaczenie zostanie wykonane na czas, zgodnie z terminem wskazanym podczas składania zamówienia.

W przypadku pilnych zleceń również możesz na nas liczyć – poinformuj nas o potrzebie wyjątkowo szybkiej ​realizacji już gdy wysyłasz dokumenty do wyceny, a dołożymy wszelkich starań, aby sprostać tym wymaganiom.

Jak odebrać gotowe tłumaczenie z biura tłumacza?

W większości przypadków tłumaczenie przysięgłe będzie potrzebne w formie papierowej – jako dokument ​opatrzony pieczęcią i podpisem tłumacza przysięgłego, jeśli jednak dokumenty wysyłasz do urzędu drogą ​elektroniczną - wystarczający będzie skan takiego tłumaczenia. Warto jednak oryginał zostawić sobie na ​przyszłość. Poinformuj nas, że chcesz abyśmy przesłali Ci skan przed odbiorem tłumaczenia, a zrobimy to ​bezpłatnie dla Twojej wygody.

Po zakończeniu pracy tłumacza przysięgłego Warszawa obsługującego Powiśle możesz odebrać przetłumaczone ​dokumenty osobiście z biura tłumaczeń. Możesz też zamówić ich dostawę pod wskazany adres, korzystając z ​usług kurierskich, czy też poczty. Przy zamówieniu wybierz najbardziej dogodną opcję i pamiętaj, że oferujemy ​również możliwość wysyłki dokumentów bezpośrednio do paczkomatu InPost zupełnie bezpłatnie – wystarczy, ​że podasz numer paczkomatu, adres e-mail i numer telefonu.

Jeśli zamawiasz tłumaczenie zwykłe, gotowy dokument prześlemy Ci drogą mailową, ponieważ nie wymaga on ​podpisu ani pieczęci tłumacza przysięgłego. Nie będziesz musiał odbierać go z biura w formie papierowej.

Co oznacza tłumaczenie z oryginału lub z kopii?

Translator working on a document
rubber stamp marked with document original

W zależności od tego, czy dostarczysz oryginał dokumentu, ​czy wyślesz jedynie jego skan, tłumacz przysięgły ​odpowiednio zaznaczy to na wykonanym tłumaczeniu jaki ​dokument widział.

Prosimy zatem zwrócić uwagę, że w sądach, urzędach oraz ​innych instytucjach wymagających tłumaczeń przysięgłych ​zazwyczaj niezbędne jest tzw. „tłumaczenie z oryginału ​dokumentu” i nie zostanie przyjęte tłumaczenie opisane ​przez tłumacza jako tłumaczenie z kopii lub skanu ​dokumentu.

Aby uzyskać tłumaczenie z oryginału, musisz dostarczyć ​pierwotny dokument do biura tłumacza przysięgłego w ​Warszawie obsługującego Powiśle osobiście lub za ​pośrednictwem kuriera. Dokument możesz także przesłać ​pocztą bądź paczkomatem InPost – na życzenie ​przygotujemy Ci zupełnie bezpłatnie etykietę do ​paczkomatu.

Alternatywnie, możesz okazać oryginał przy odbiorze, ale ​wcześniej należy poinformować nas, że tak planujesz zrobić i ​uzgodnić taką możliwość. To bardzo ważne, abyś przy ​zamówieniu zaznaczył, czy posiadasz oryginał i jak planujesz ​go dostarczyć w późniejszym terminie!

W przypadku braku oryginału, tłumaczenia z kopii są również ​możliwe, jednak nie zawsze akceptowane przez polskie ​instytucje, choć wyjątek stanowią dokumenty elektroniczne ​bez podpisów i pieczęci.

Skontaktuj się z nami już na etapie zamawiania tłumaczenia ​telefonicznie, a doradzimy, kiedy wymagane jest tłumaczenie ​z oryginału, a kiedy wystarczy z kopii oraz czy oryginał trzeba ​dostarczyć do biura tłumacza przysięgłego, czy nie w danej ​sytuacji.

Opinie klientów i referencje dla tłumacza ​przysięgłego anielskiego

People of Indonesia Students Working Together
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon

"Gdy musiałem przetłumaczyć ​szczegółową dokumentację techniczną ​dla mojego klienta, biuro tłumacza z ​Warszawy okazało się niezwykle ​pomocne. Oprócz szybkiego wykonania ​tłumaczenia, byłem pod wrażeniem ich ​umiejętności odwzorowania ​graficznego dokumentów - czego wielu ​innych tłumaczy nie robiło wcześniej. Z​nacznie ułatwiło to zrozumienie w​ykresów i schematów. Tłumacz p​rzysięgły profesjonalnie oddał treść, d​bając o każdy detal. Polecam! "

Artur Wolińsk​i

People of Indonesia Students Working Together
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon

"Od dłuższego czasu współpracuję z ​tłumaczem przysięgłym języka ​angielskiego z Warszawy i zawsze ​jestem bardzo zadowolona z usług ​tłumacza. Tłumaczenia są wykonywane ​terminowo, ich jakość jest zawsze na ​najwyższym poziomie, a pracownicy ​biura są uprzejmi i dbają o pełną ​dyskrecję podczas obsługi dokumentów, ​co daje mi pełne poczucie ​bezpieczeństwa. Gorąco polecam ​każdemu, kto potrzebuje ​profesjonalnych tłumaczeń."​

An​na Mazurska

Studio Portrait of a Female
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon
Bright Star Icon

"Zleciłam biuru tłumacza ​przysięgłego z Warszawy ​przetłumaczenie dokumentacji ​medycznej i byłam pod ​wrażeniem ich profesjonalizmu. ​Tłumacz przysięgły precyzyjnie p​rzetłumaczył moje dokumenty, a​le również zaoferował bardzo k​onkurencyjną cenę. Dodatkowo, t​empo realizacji zlecenia było z​nacznie szybsze, niż się s​podziewałam, co pozytywnie m​nie zaskoczyło."

Aleksandra Woźniak

Laureat plebiscytu Orły Tłumaczeń od 2019 do 2024 roku

Biuro tłumaczeń tłumaczy przysięgłych ​języka angielskiego zdobywa tytuł ​LAUREATA konkursu Orły Tłumaczeń

od 5 lat, zarówno w wersji ogólnopolskiej, ​jak i lokalnej w Warszawie.

Nagroda ta jest przyznawana przez jury ​na podstawie opinii i ocen klientów, jakie ​zostawiają na renomowanych portalach z ​recenzjami i ocenami dostępnych online.

Jesteśmy nie tylko LAUREATEM ORŁÓW ​TŁUMACZEŃ w edycji warszawskiej, ale ​również w edycji ogólnopolskiej, a co ​napawa nas dumą, to fakt, że ​konkurujemy w tym plebiscycie z ponad

16 tysiącami biur tłumaczeń i tłumaczami ​indywidualnymi!

AmaR TRANSLATIONS Sp. z o.o. - Biuro ​Tłumacza Przysięgłego Angielskiego w ​Warszawie Powiśle to uznawane biuro z ​20-letnim doświadczeniem w branży ​tłumaczeń, serdecznie zapraszamy do ​skorzystania z naszych usług tłumaczeń ​przysięgłych!

tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Centrum jest Laureatem Orłów Tłumaczeń  2022 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie w Centrum
tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Centrum jest Laureatem Orłów Tłumaczeń  2021 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie w Centrum
tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Centrum jest Laureatem Orłów Tłumaczeń w roku  2020 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie w Centrum
tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Centrum jest Laureatem Orłów Tłumaczeń  2019 roku - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie w Centrum
Dyplom dla tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Centrum, który jest Laureatem Orłów Tłumaczeń  2021 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie w Centrum
Dyplom dla tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Centrum, który jest Laureatem Orłów Tłumaczeń  2021 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie w Centrum
Dyplom dla tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Centrum, który jest Laureatem Orłów Tłumaczeń  2019 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie w Centrum

Zamów już teraz tłumaczenie przysięgłe

Oferujemy szybki i wygodny sposób zamawiania tłumaczeń w naszym biurze tłumacza przy ul. Ogrodowej 31/84 w ​Warszawie. Tłumacz przysięgły w Warszawie obsługuje Powiśle i jest gotów przyjąć Twoje dokumenty i teksty od ​razu. Najlepszym rozwiązaniem jest wysłanie dokumentów mailowo lub wypełnienie formularza na naszej stronie ​internetowej, co pozwoli nam precyzyjnie określić koszty i czas realizacji tłumaczenia. Aby ułatwić kontakt i ​uzgodnienie szczegółów, nie zapomnij podać numeru telefonu oraz preferowanego terminu realizacji.

Jesteśmy zawsze gotowi, aby służyć pomocą i doradztwem - w razie potrzeby skontaktujemy się z Tobą, jeśli ​podasz nam swój numer telefonu, aby zaproponować Ci możliwie najlepsze rozwiązania.

Możesz też wysłać nam swój numer, a oddzwonimy, by odpowiedzieć na wszelkie pytania i zapewnić Ci wsparcie.

Po potwierdzeniu zamówienia i otrzymaniu wyceny, prześlemy Ci informacje dotyczące konta i kwoty do ​płatności lub link do przelewu. Po dokonaniu opłaty natychmiast przystąpimy do realizacji tłumaczenia.

Szybko i sprawnie – przekonaj się sam, jak to działa w biurze tłumacza.

Klientka firmy tłumacz angielskiego Warszawa Centrum płaci za tłumaczenie i zamawia tłumaczenie on-line
Obsługa klienta firmy tłumacz  angielskiego Warszawa Centrum doradza i pozwala na zamawianie tłumaczenie on-line

Zadzwoń i jeszcze dziś - w prosty ​sposób zamów tłumaczenie

Dlaczego klienci wybierają Tłumacza Przysięgłego ​Warszawa?

  • Ponad 20 lat doświadczenia w tłumaczeniach ​specjalistycznych i przysięgłych - dlatego dajemy 100% ​gwarancję najwyższej jakości przy realizacji zamówień.


  • Tłumaczymy również duże, bardzo złożone dokumentacje, ​w tym teksty techniczne, finansowe, medyczne, prawne, ​marketingowe i wiele innych.


  • Oferujemy tłumaczenia pisemne zwykłe i pisemne ​przysięgłe oraz ustne zwykłe i ustne przysięgłe spełniając ​wszystkie wymagania w każdej sytuacji.


  • Pracuje dla nas 280 tłumaczy pisemnych i 30 ustnych, w ​tym ponad 100 tłumaczy przysięgłych oraz zwykłych ​tłumacząc inne języki świata poza​ angielskim.
Profesjonalny tłumacz Warszawa Mokotów jest gotów zacząć pracę nad tłumaczeniem przysięgłym dokumentów urzędowych. Profesjonalnie przetłumaczy też dokumenty do sądu, umowę i inną dokumentację.
  • Gwarantujemy nieprzekraczalny ​termin każdego tłumaczenia.


  • Odbiór tłumaczeń jest możliwy w ​czterech biurach w Warszawie, ​poza tym możliwa jest dostawa ​do klienta, czy paczkomatu.

Kontakt:

E-mail: amar24@amar-translations.pl

Zapraszamy do czterech biur tłumacza w Warszawie:

Biuro Tłumaczeń - Warszawa Centrum:

ul. Ogrodowa 31 lok. 84

00-893 Warszawa

(wejście od ulicy Żelaznej)

tel. kom.: +48 789 097 208

e-mail: amar24@amar-translations.pl

Biuro Tłumaczeń - Warszawa Praga

Al. Waszyngtona 146 lok. 403

04-076 Warszawa

(budynek przy Rondzie Wiatraczna)


tel. kom: +48 510 466 788

e-mail: praga@amar-translations.pl

Biuro Tłumaczeń - Warszawa Mokotów:

Al. Wilanowska 368 lok. 3

02-665 Warszawa

(300 m od Metra Wilanowska)


tel. kom: +48 510 933 331

e-mail: mokotow@amar-translations.pl

Biuro Tłumaczeń - Warszawa Wesoła

Plac Wojska Polskiego 12 lok.1

05-075 Warszawa Wesoła

(200 m od stacji SKM Warszawa Wesoła)


tel. kom.: +48 508 316 807

tel.: +48 22 668 93 12

e-mail: amar@amar-translations.pl