Tłumacz Przysięgły Angielskiego Warszawa Wola

Tłumaczenia uwierzytelnione z języka angielskiego w Warszawie na Woli tłumacz przysięgły angielskiego realizuje szybko przy ul. Ogrodowej 31/84. Biuro tłumacza na Woli w Warszawie mieści się w budynku przy skrzyżowaniu ul. Żelaznej i Ogrodowej (wejście od strony ul. Żelaznej), około 200 m od Urzędu Dzielnicy Wola przy Al. Solidarności. Tłumacz przysięgły blisko Sądu przy Al. Solidarności oraz sądu przy ul. Ogrodowej i Chłodnej, zaprasza do swojego biura. Możesz złożyć zamówienie na tłumaczenie uwierzytelnione na miejscu lub przesłać je mailem, potwierdzając zamówienie mailem. Gwarantujemy krótkie terminy realizacji, które są naszym atutem!

Poproś o wycenę TŁUMACZEnIA

Zadzwoń i Dowiedz się Więcej! tel.: +48 789 097 208

Kiedy zamówić tłumaczenie przysięgłe, a kiedy tłumaczenie zwykłe?

Tłumacz przysięgły wykonuje tłumaczenie i uwierzytelnia je pieczęcią i podpisem, aby było gotowe do odbioru w biurze tłumacza przysięgłego Warszawa Wola.

Ważne jest, aby odpowiednio dobierać rodzaj tłumaczenia zamawianego u tłumacza przysięgłego angielskiego w zależności od potrzeb i wymagań konkretnego dokumentu czy sytuacji, a tak naprawę tego, gdzie wykorzystywane będzie tłumaczenie.

Tłumaczenie przysięgłe jest dokonywane przez tłumacza przysięgłego, który posiada specjalne uprawnienia i jest wpisany na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości. Tłumaczenie zwykłe zaś może być wykonane przez każdego profesjonalnego tłumacza, nie posiadającego uprawnień.

Tłumaczenie przysięgłe ma status prawnie wiążący i jest uznawane przez instytucje państwowe, takie jak sądy, urzędy czy kancelarie prawne. Tłumaczenie zwykłe nie ma takiej prawnie wiążącej wartości.

Tłumaczenie przysięgłe jest często wymagane do oficjalnych dokumentów, takich jak akty urodzenia, świadectwa pracy, umowy czy dokumenty składane w sądzie lub na uczelni. Tłumaczenie zwykłe jest stosowane w przypadku tekstów, które wykorzystywane są wewnątrzfirmowo lub do własnych celów nieoficjalnych.

Tłumaczenie przysięgłe jest opatrzone pieczęcią i podpisem tłumacza przysięgłego, co potwierdza jego autentyczność i zgodność z oryginałem, zaś tłumaczenie zwykłe nie jest prawomocnym, wiążącym dokumentem i może pozostawiać pewne pole do interpretacji tekstu przez tłumacza. Natomiast tłumaczenie przysięgłe jest wiernym odwzorowaniem tekstu oryginalnego.

Tłumaczenie przysięgłe podlega określonym przepisom prawnym i musi spełniać określone standardy jakościowe. Tłumaczenie zwykłe nie jest tak ściśle regulowane pod względem prawnych wymogów. Zawsze warto zapytać tłumacza przysięgłego Warszawa Wola o radę, jakie tłumaczenie zamówi w konkretnej sytuacji.

Gdzie przetłumaczyć dokumenty w Warszawie na Woli?

W biurze Tłumacza Przysięgłego w Warszawie na Woli czekamy na Twoje dokumenty od 8.30 do 17.00 od poniedziałku do piątku. Biuro mieści się przy ul. Ogrodowej 31 lok. 84 w Warszawie (wejście do budynku od ulicy Żelaznej). Możesz przyjść osobiście i zamówić tłumaczenie oraz na miejscu je opłacić. Możesz też przesłać nam dokumenty mailem i zapytać o cenę tłumaczenia, a dopiero potem podjąć decyzję o zamówieniu. Twoje dokumenty wycenimy od ręki, gdy nas odwiedzisz lub wyślemy mailem wycenę, gdy wyślesz je mailem do biura. Tłumacz Przysięgły Warszawa Wola odsyła wycenę w ciągu 1 godziny. Gdy wysyłasz nam e-mail z dokumentami, koniecznie zrób wyraźne zdjęcia lub zeskanuj dokumenty i nie obawiaj się, gdyż wszystkie otrzymane dokumenty traktujemy z jako poufne z najwyższą dbałością o ich bezpieczeństwo. Pamiętaj, by podać nam swój mail i numer telefonu, abyśmy mogli zadzwonić, by ustalić szczegóły wykonania, a w razie potrzeby potwierdzić termin, na kiedy potrzebujesz mieć gotowe tłumaczenie i poinformować Cię o gotowości tłumaczeń do odbioru.

Tłumacz przysięgły wykonuje tłumaczenia i uwierzytelnienia w biurze tłumacza przysięgłego na Woli w Warszawie przy ul Ogrodowej 31 lok. 84 w Warszawie

Jak szybko będzie gotowe moje tłumaczenie przysięgłe?

tłumacz przysięgły angielskiego w Warszawie na Woli wykonuje szybko tłumaczenia przysięgłe w Warszawie. Zamówisz szybko tłumaczenie w Warszawie na Woli obok Sądu Al. Solidarności

Poproś o wycenę TŁUMACZEnIA

Natychmiast po otrzymaniu zamówienia i potwierdzeniu płatności tłumacz przystępuje do tłumaczenia przysięgłego z języka angielskiego lub na język angielski. W trybie ekspresowym możemy dostarczyć tłumaczenie już w ciągu 6-24 godzin. Jeśli jednak zdecydujesz się na tańszy wariant, odbiór tłumaczenia będzie możliwy po około 2-3 dniach. Tłumacz przysięgły języka angielskiego, z Warszawy Woli jest w stanie przetłumaczyć średnio około 15 stron tekstu dziennie w standardowym trybie pracy. W przypadku dużej ilości dokumentów, które pilnie muszą zostać przetłumaczone, możemy podzielić pracę na kilku doświadczonych tłumaczy przysięgłych języka angielskiego, aby przyspieszyć proces. Jesteśmy więc w stanie dostosować czas pracy i termin jej zakończenia do Twoich oczekiwań. Zaproponuj nam zatem na kiedy potrzebujesz tłumaczenie, a my zrealizujemy je w wymaganym czasie.

Czy muszę dostarczyć oryginały dokumentów?

Warto pamiętać, że w przypadku dokumentów do sądów i urzędów konieczne jest dostarczenie tym instytucjom tłumaczenia wykonanego z oryginalnego dokumentu. Przed odebraniem tłumaczenia przysięgłego, musisz więc dostarczyć lub przesłać kurierem, pocztą lub paczkomatem oryginał dokumentu do Tłumacza Przysięgłego Języka Angielskiego znajdującego się w Warszawie na Woli. Ważne jest, abyś najpóźniej podczas odbioru tłumaczenia przysięgłego przedstawił oryginał dokumentu. Pamiętaj, że wcześniej tłumacz przysięgły angielskiego musi wiedzieć o tym, że dostarczysz oryginał i wówczas może umieścić odpowiednią adnotację na tłumaczeniu przysięgłym.

Możliwe jest również wykonanie tłumaczenia przysięgłego na podstawie kopii dokumentu. Jednak nie zawsze organy administracyjne w Polsce akceptują tłumaczenia przysięgłe wykonane z kopii. Wyjątkiem są przypadki dokumentów elektronicznych. Jeśli skontaktujesz się z nami telefonicznie lub odwiedzisz nas osobiście, możemy udzielić Ci pomocy i doradzić, w jakich sytuacjach zazwyczaj wymagane jest tłumaczenie z oryginału, a kiedy wystarczy wykonać je z kopii dokumentów, bez okazywania tłumaczowi przysięgłemu oryginałów i bez konieczności wizyty w biurze tłumacza ani wysyłania swoich dokumentów.

Akceptowane formy płatności za tłumaczenia

Płatność za tłumaczenie możesz dokonać natychmiast po potwierdzeniu zamówienia. Akceptujemy płatności przelewem bankowym lub za pośrednictwem PayPal lub Przelewy24, co pozwoli Ci opłacić tłumaczenie bez wychodzenia z domu. Istnieje również możliwość dokonania płatności gotówką w biurze tłumacza języka angielskiego w Warszawa Wola przy składaniu zamówienia. Po zaakceptowaniu przez Ciebie zamówienia i dokonaniu płatności, tłumacz rozpocznie pracę nad Twoim tłumaczeniem.

Klient płaci tłumaczowi przysięgłemu za tłumaczenie przez internet - szybkie płatności przyjmuje tłumacz przysięgły na Woli w Warszawie

Skąd będę wiedział, że tłumaczenie jest gotowe?

Tłumaczenie przysięgłe odbierzesz kurierem, pocztą lub do paczkomatu. Jeżeli wolisz osobiście - zapraszamy Cię do tłumacza na Wolę na ul. Ogrodową 31 lok 84 w Warszawie.

Gdy Twoje tłumaczenie przysięgłe będzie gotowe do odbioru w biurze Tłumacza Przysięgłego Angielskiego na Woli w Warszawie, poinformujemy Cię za pomocą wiadomości SMS lub telefonicznie. Jeśli zamówiłeś tłumaczenie zwykłe, wyślemy je natychmiast po wykonaniu drogą elektroniczną na podany adres e-mail.

Jeśli życzyłbyś otrzymać skan tłumaczenia przysięgłego drogą elektroniczną, proszę poinformuj nas o tym przy składaniu zamówienia. Skan zostanie wysłany w ustalonym terminie.

Tłumaczenie przysięgłe, jako dokument ostemplowany przez tłumacza, najprawdopodobniej będzie potrzebne Ci w oryginale. Możesz je odebrać osobiście w u tłumacza na Woli w Warszawie lub wskazać adres, na który chciałbyś, abyśmy wysłali je pocztą lub kurierem. Dodatkowo, od roku 2023 wprowadziliśmy usługę wysyłki dokumentów do paczkomatu InPost, wystarczy podać adres paczkomatu, e-mail i telefon. Jeżeli chcesz otrzymać tłumaczenie z oryginału, pamiętaj, aby go okazać najpóźniej przy odbiorze, albo wysłać do nas zanim tłumacz przysięgły zakończy pracę.

"Zdecydowanie polecam biuro tłumacza przysięgłego języka angielskiego na Woli w Warszawie. Skorzystałam z ich usługi tłumaczenia medycznego i byłam bardzo zadowolona z profesjonalizmu i szybkości wykonania. Otrzymałam powiadomienie SMS o gotowości tłumaczenia idealnie o czasie wraz ze skanem, a oryginał mogłam odebrać osobiście w ich biurze na Woli. Gorąco polecam ich usługi! "

Wanda Górecka

"Jestem klientem tłumacza przysięgłego angielskiego na Woli i chciałbym podzielić się moim pozytywnym doświadczeniem. Zleciłem u nich tłumaczenie przysięgłe dokumentu i zostałem powiadomiony mailem o jego wykonaniu od razu następnego dnia. Ich elastyczne opcje odbioru takie jak: wysyłka skanu tłumaczenia i wysyłka pocztą lub kurierem są niezwykle wygodne. Polecam każdemu poszukującemu profesjonalnych usług tłumaczeniowych."

Adam Małkowski

"Wspaniała firma tłumaczeniowa na Woli w Warszawie! Skorzystałam z ich usług tłumaczenia przysięgłego i byłam mile zaskoczona ich szybkością i dokładnością. Biuro tłumacza przysięgłego znajduje się w dogodnej lokalizacji na Woli, co ułatwia odbiór osobisty. Ich profesjonalizm i dbałość o klienta zasługują na pochwałę. Serdecznie polecam!"

Anna Tomczak

Laureat Orłów Tłumaczeń Tłumacz Przysięgły Warszawa Wola

Tłumacz Przysięgły Angielskiego i jest LAUREATEM konkursu Orły Tłumaczeń niezmiennie od 4 lat.

Nagroda przyznawana jest na podstawie opinii klientów i ich ocen, jakie wystawiają swym podwykonawcom na liczących się portalach z ocenami w Internecie. Na ich podstawie niezależne Jury przyznaje punkty i odznaczenia w konkursie.

Jesteśmy też LAUREATEM ORŁÓW TŁUMACZEŃ w Edycji Warszawskiej Konkursu, a której Jury analizowało oceny wystawione przez klientów ponad 16 tysiącom biur tłumaczeń i niezależnych tłumaczy. To prawdziwy powód do dumy i wielkiego podziękowania klientom.

AmaR TRANSLATIONS to biuro tłumaczy przysięgłych obsługujące klientów w 4 lokalizacjach w Warszawie: Centrum, Mokotów, Praga i Wesoła.

Zadzwoń i sprawdź nas!

+48 789 097 208

tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Wola jest Laureatem Orłów Tłumaczeń 2022 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie na Woli

tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Wola jest Laureatem Orłów Tłumaczeń 2021 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie na Woli

tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Wola jest Laureatem Orłów Tłumaczeń w roku 2020 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie na Woli

tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Wola jest Laureatem Orłów Tłumaczeń 2019 roku - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie na Woli

Dyplom dla tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Wola, który jest Laureatem Orłów Tłumaczeń 2021 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie na Woli

Dyplom dla tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa Wola, który jest Laureatem Orłów Tłumaczeń 2019 - to nagroda dla tłumacza przysięgłego angielskiego w Warszawie na Woli

Jak zamówić tłumaczenie przysięgłe a jak zwykłe?

Najdogodniejszym i najszybszym sposobem jest przesłanie swoich dokumentów do Tłumacza Przysięgłego Angielskiego na Woli w Warszawie za pomocą poczty elektronicznej. Możesz zrobić zdjęcia dokumentów za pomocą telefonu lub je zeskanować. Dzięki temu będziemy w stanie wycenić tłumaczenie i określić czas potrzebny na jego wykonanie. W mailu lub formularzu zapytania prosimy podać swój numer telefonu oraz oczekiwany termin tłumaczenia. Prosimy również o informację, czy zamawiasz tłumaczenie przysięgłe czy zwykłe.

Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, wystarczy, że podasz nam swój numer telefonu, a oddzwonimy do Ciebie. Możesz też sam do nas zadzwonić.

Po otrzymaniu wyceny tłumaczenia swoich dokumentów, wystarczy, że potwierdzisz zamówienie drogą elektroniczną. Otrzymasz dane do dokonania przelewu lub link do płatności, a po opłaceniu zamówienia rozpoczniemy pracę nad tłumaczeniem. Cały proces jest szybki i łatwy. Wycenę otrzymasz od nas maksymalnie po godzinie, a zamówisz tłumaczenie w 3 minuty.

Zadzwoń pod numer +48 789 097 208 lub napisz do nas: amar24@amar-translations.pl

Zadzwoń, by dowiedzieć się o termin, dostępność tłumacza i zamówić tłumaczenie.

ZAPYTAJ o wycenę TŁUMACZEnIA

Dlaczego klienci najczęściej właśnie nas wybierają ?

Gwarancja najwyższej jakości tłumaczeń: ponad 20 lat doświadczenia w tłumaczeniach przysięgłych i specjalistycznych z języka angielskiego.

Tłumaczymy różne zagadnienia: Tłumaczymy teksty techniczne, prawne, medyczne, marketingowe i wiele innych. Podejmujemy się tłumaczeń przysięgłych pisemnych i ustnych.